THE VERB |
The Uropi verbal system can be summed up with 3 formulas (o – an - en), ( Ø – ì – ev) and ( ve-o, se-an, av-en, vid-en ) |
- 3 VERBAL FORMS : | -o -an –en | = Infinitive & Participles |
-O = Infinitive | ex : skrivo, liso, sopo, jedo | = to write, to read, to sleep, to eat |
-AN = Present participle | ex : san, skrivan, flan, sopan | = being, writing, blowing, sleeping |
-EN = Past participle | ex : lisen, jeden, flen, opren | = read, eaten, blown, open |
- 3 SIMPLE TENSES : | Ø – ì – ev | = Present, Past, Conditional |
Ø (= no ending or -e ending when pronouncing is impossible) | = Present | |
ex : skriv, lis, sop, jed | = write, read, sleep, eat se, ste, fle, opre | = is, stand, blow, open |
-Ì = Past | ex : sì, avì, oprì, sopì | = was, had, opened, slept |
-EV = Conditional | ex : sev, avev, lisev, venev | = would be, have, read, come |
-3 AUXILIARIES : | So (to be), | Avo (to have), | Vido (to get) | + 1 particle : Ve |
VE-O (ve + infinitive) = Future | ex : ve so, ve avo, ve sopo | = will be, will have, will sleep |
SE-AN (to be + present participle) | = The Durative Form | (progressive or continuous) |
It is used to insist on the duration, the continuity of an action (= to be + Ving) | ||
ex : se lisan, se sopan | = is reading, is sleeping | |
AV-EN (to have + past participle) | = PAST TENSES | |
av-en = Present Perfect | ex : av jeden, av venen | = has eaten, has come |
Avo + -en is also used to form the pluperfect (avì-en, ex: avì sopen = had slept) and thepast conditional (Avev-en, ex: avev aven = would have had) | ||
VID-EN (to get + past participle) | = PASSIVE | |
Vid jeden, vidì tuden, ve vido opren | = is (gets) eaten, got (was) killed, will be open |
PERSONAL
PRONOUNS & POSSESSIVES |
i = I | ma = me | mo = to me | mi = my | |
tu = you (sing) | ta = you (obj.) | to = to you | ti = your | |
he = he | ha = him | ho = to him | hi = his | |
ce = she | ca = her | co = to her | ci = her | |
je = it | ja = it | jo = to it | ji = its | |
nu = we | na = us | no = to us | ni = our | |
vu = you (plur) | va = you | vo = to you | vi = your | |
lu = they | la = them | la = them | li = their |
We should add the indefinite pronoun UN = one, and the reflexive pronoun SIA = oneself (sio = to oneself, possessive siu = one’s) . The verb remains the same whatever the person. |
CONJUGAISON |
Affirmative : personal pronoun + verb ; Interrogative : verb + personal pronoun; Negative : personal pronoun + verb + NE |
ex | I skriv, he lisì, ce ve sopo | = I write, he read, she will sleep |
Piv tu ?, Venì he ? Zavev lu ? | = Do you drink ? Did he come ? Would they know ? | |
Nu vol ne, vu av ne vizen | = We don’t want, you haven’t seen | |
De beb sì sopan, je v’ne liuvo | = The baby was sleeping, it won’t rain | |
Avev vu iten za ? Tu jed ne | = Would you have gone there ? You don’t eat |
ARTICLES |
In Uropi, there are 2 articles. |
* The definite article DE = the, for all nouns |
ex : de man, de mata, de kat, de hase = the man, the mother, the cat, the houses |
* The indefinite article U, UN (in front of a vowel) = a, an ; doesn’t’exist in the plural |
ex : u kun, u kuna, un ovel, mane, kate = a dog, a bitch, a bird, men, cats |
THE
NOUN |
In Uropi there are 2 types of nouns : the nouns ending in a consonant and the nouns ending in –a | |
* All MASCULINE nouns end in a CONSONANT | |
They designate only male sexed beings and correspond to the pronoun HE = he | |
ex : man, kun, pater, frat, kwal, doktor = man, dog, father, brother, horse, doctor | |
* All FEMININE nouns end in -A | |
ex : 3ina, kata, mata, sesta, kwala = woman, she-cat, mother, sister, mare | |
They designate only female sexed beings and correspond to the pronoun CE = she | |
Feminine nouns can be formed by adding –A to masculine nouns ex : kat > kata | |
* All the other nouns are NEUTER ; they correspond to the pronoun JE = it | |
They end either in a consonant or in –A | |
ex : has, tag, strad, luc, vag, natùr = house, roof, street, light, car, nature | |
kina, teatra, dia, sta, vima = cinema, theatre, day, place, winter |
Plural |
* The nouns ending in a consonant take an -E |
ex : hase, mane, vage, kune, frate = houses, men, cars, dogs, brothers |
* The nouns ending in -a take an -S |
ex : katas, kinas, tiotas, dias, aktoras = she-cats, cinemas, aunts, days, actresses |
THE
GENITIVE |
It is the possessive phrase (‘s). It is the last trace of the old Indo-european declension system ; it remains in most of the present European languages: Slavic, Baltic, Germanic languages (ex-cept Dutch), Greek, Rumanian, Albanian, Armenian, etc… |
* The nouns ending in a consonant take an -I , in the singular, -IS in the plural |
ex : mani = man’s, vagi = car-, of a car, kuni = dog’s, kwalis = horses’, de kunis = the dogs’, de tage de hasis = the roofs of the houses, de kun mi patri = my father’s dog, de luce de vagis = the lights of the cars |
* For the nouns in –a, the –a is replaced by -U in the singular, -US in the plural |
ex : veste 3inus = women’s clothes, de fram ti sestu = your sister’s friend, un aktora kinu = a film star (cinema actress) , de mata mi kuzinu = my cousin’s mother |
* The genitive can be used to form adjectives from nouns |
ex : noc = nuit > noci = night-, nightly, noci ovel = night bird, diu fafìl = (day) butterfly, man > mani = man’s, masculine, mani veste = men’s clothes, mani moda = men’s fashion |
* The genitive is used to form compounds |
ex : vag + luc > vagilùc = « car light », headlight, vod = water + fal = fall > vodifàl = waterfall, strad = street + lamp = lamp > stradilàmp = streetlamp, vima = winter + sport > vimusporte = winter sports , kina + stel = étoile > kinustèl = film star |
PREPOSITIONS |
a to | gon against | po for | tra across | |
ane without | in in, into | pos after | trawan during | |
be at | instà instead | pro in front of | tru through | |
berù behind | intra between | slogan according to | ude under | |
do towards | ki with | su on | us out of | |
dod since | obte in spite of | sube above | usim except | |
for before | ov about (concerni | tis till | uve over |
ADJECTIVES |
In Uropi adjectives are invariable ; They are always placed in front of the noun | |
Ex : u jun man, mi seni mata, nar kate, = a young man, my old mother, black cats | |
de somu dias, u famos aktora = the summer days, a famous actress | |
Comparatives |
|
Greater degree maj… te = more…, …er than | |
ex : ce se maj jun te i
= she is younger than me (I) |
|
Lesser degree min… te = less… than, not so… as | |
ex : vu se min alti te he
= you are not so tall as him (he) |
|
Equal degree os… te = as… as | |
ex : he se os glaj te tu
= he is as merry as you |
|
Superlatives |
|
Greater degree de maj… = the most… (or de + adjective + -es) | |
ex : di flor se de maj bel,
de beles = this flower is the most beautiful |
|
Lesser degree de min… = the least… | |
ex : he se de min seni
od tale = he is the least
old of all |
For more details
download the UROPI grammar