Deutsch	Uropi
	INS GESPRÄCH KOMMEN	KOVOKO
	Duzen oder siezen ?	Tudezo o vudezo ?
	Hallo ! Willkommen !	Halo ! Bunvenen !
	Guten Tag !	Bun dia !
	Guten Morgen ! Guten Abend !	Bun morna ! Bun vespen !
	Tschüss ! Bis dann / bald !	Tcaw ! Tis pru !
	Auf wierdersehen !	A revizo !
	Bis später !	Tis maj posen !
	Bis morgen !	Tis domòr !
	Mach's gut !	Tal de bunes !
	Hallo, Karl ! Wie geht es dir ?	Halo Karl ! Kim it je to ?
	Guten Tag Frau Schmidt, wie geht es Ihnen ?	Bun dia Dama Schmidt, kim it je vo ?
	Gut, danke und dir ?	Bun, daske id to ?
	Danke, sehr gut, und Ihnen ?	Daske, mol bun, id vo ?
	so la la	sim id sim
	nicht besonders gut	ne verim bun
	hervorragend	mol bun / uslivam
	ich kann nicht klagen	i moz ne klamo
	Was gibt's Neues ?	Ka s'novi ?
	Wie geht's ?	Kim it ?
	Was treibst / machst du denn so ?	Ka s'tu vidan ?
	Lange nicht gesehen !	Dod sa longim !
	Sich kennenlernen	Akono unaltem
	Wie heißt du ?	Ka s'ti nom ? / Ka s'tu nomen ?
	Wie heißen Sie ?	Ka s'vi nom ? / Ka s'vu nomen ?
	Ich heiße Claudia	I se nomen Claudia
	Mein Name ist Udo Schmidt	Mi nom se Udo Schmidt
	Freut mich Sie kennenzulernen !	Prijen akono va !
	Angenehm !	Prijen !
	Das ist meine Frau, mein Mann…	Di se mi ma3a, mi ma3…
	mein Freund, meine Freundin	mi fram, mi frama
	Wo kommst / bist du her ?	Od ko ven tu ?
	Wo kommen Sie her ?	Od ko ven vu ?
	Ich komme / bin aus Frankreich…	I ven od Francia…
	Belgien, Kanada	Belgia, Kanada
	Wo wohnst du ?, Wo wohnen Sie ?	Ko dom tu ?, Ko dom vu ?
	Ich wohne in Paris, Brüssel	I dom in Parìs, Brusèl
	Sind Sie schon lange hier in Deutschland ?	Se vu 3a dod longim in Doskia ?
	Gefällt es dir / Ihnen in Österreich ? In der Schweiz ?	Gus tu / vu Osteria ? Swisia ?
	Mir gefällt es gut / super !	I gus ja (3e) mol !
	Wie alt bist du ?	Ka s'ti ald ?, Ka s'tu alden ?
	Wie alt sind Sie ?	Ka s'vi ald ?, Ka s'vu alden ?
	Ich bin dreißig (Jahre alt)	I se trides jare
	Bist du / sind Sie verheiratet ?	Se tu / vu ma3en ?
	Hast du / haben Sie Kinder ?	Av tu / vu kide ?
	Berufe	Profesione
	Was machst du / machen Sie beruflich ?	Ka s'ti / vi vark ?
	Ich bin…	I se…
	Bauer, Bäuerin	farmor, -a
	Handwerker, -in	mandimakor, -a
	Rechtsanwalt, Rechtsanwältin	avokàt, -a
	Händler, -in	komerkor, -a
	Angestellter, Angestellte	invarken, -a
	Student, -in	studan, -a
	Beamter, Beamtin	statinvarken, -a
	Hausmann, Hausfrau	domimàn, domi3ina
	Geschäftsmann, Geschäftsfrau	kodelor, -a
	Ingenieur, -in	ingenior, -a
	Lehrer, -in	leror, -a
	Journalist, -in	3urnalìst, -a
	Mechaniker, -in	mekanikor, -a
	Arzt, Ärztin	medikor, -a
	Arbeiter, -in	varkor, -a
	Professor, -in	profesor, -a
	Verkäufer, -in	vendor, -a
	Ich bin arbeitlos	I se anvarkan / ane vark
	Ich bin (schon) Rentner	I se (3a) pensionen
	Ich gehe aufs Gymnasium…	I it a licea…
	auf die Uni, aud die Berufschule	a universitad, a profesioni skol
	Ich studiere Informatik, Geschichte, Jura	I stud informatik, històr, jur
	Die Familie	Famìl
	die Frau, (Ehe)-frau	3ina, ma3a
	der Mann, (Ehe)-mann	man, ma3
	die Mutter, der Vater	mata, pater
	die Grobmutter, der Großvater	formata, forpater
	der Onkel, die Tante	tiot, tiota
	der Schwager, die Schwägerin	ma3ifràt, ma3isesta
	das kind	kid
	die Tochter, der Sohn	dota, son
	die Schwester, der Bruder	sesta, frat
	der Neffe, die Nichte	niv, niva
	der Enkel, die Enkelin	possòn, posdota
	der Cousin, die Cousine	kuzin, kuzina
	Hast du Geschwister ?	Av tu frate id sestas ?
	Nein, ich bin Einzelkind	Ne, i se unikìd
	ledig, verlobt	solnor / -a, nuven
	verheiratet	ma3en
	geschieden	disvaden
	die Witwe, der Witwer	vidova, vidòv
	Die Höflichkeit	Kortij
	Entschuldingung, kannst du / können Sie, bitte…?	Skuze, moz tu / vu … prijim ?
	Kannst du / können Sie mir bitte mal helfen ?	Moz tu / vu eldo ma, prijim ?
	Wie bitte ?	Kim prijim ?
	Bitte !… Ein Bier !	Prijim ! … U bir !
	Danke (schön) !	Daske (mole) !
	Bitte (schön) !	I vit va !
	Keine Ursache !	Je s'nit !
	Nicht der rede wert !	Vokem ne ov ja !
	Entschuldigung !	Uskulpe ! Skuze !
	Verzeihung !	Perdave !
	Ich bitte um Entschuldigung	I vit va uskulpo ma
	Das tut mir (so) Leid	I se (verim) dolan
	Das war keine Absicht	Je sì ne inteli
	Es wird nicht wieder passieren	Je v'ne uspaso revos
	Kann jedem passieren	Je moj usveno a talun
	Zustimmen…und verweigern	Apruvo… id apnego
	Ja ! Einverstanden !	Aj ! Kovèn (-en) !
	Natürlich !	Naturim !
	Klar doch ! Sicher / -lich !	Je s'klar ! Je se siuri !
	Das ist wahr !	Je s'veri !
	Genau ! Richtig !	Puntim ! Regi !
	Auf jeden Fall !	In tale kaze !
	In der Tat !	Indèt !
	Du hast / Sie haben Recht !	Tu / vu se regi !
	Gute Idee !	Bun idea !
	Ich bin ganz deiner / Ihrer Meinung	I se talim od ti / vi menad
	Nein, danke !	Ne daske !
	(das) kommt nicht in Frage !	Di se us de kest !
	Ich will nicht	I vol ne
	Damìt bin ich nicht einverstanden	I kovèn ne (ov da)
	Auf keinen Fall !	In nun kaz !
	Das ist unmöglich !	Je s'anmozli !
	Das glaube ich nicht !	I kre ne da !
	Das gefällt mir nicht !	I gus ne da !
	Das ist nicht so !	Je se ne sim !
	Quatsch ! Blödsinn !	Enikà ! Ansini !
	Sich freuen	Inglajo
	Das ist (aber) schön, angenehm…	Je se (verim) bel, prijan…
	wunderbar, nett	mirvìzi, neti
	Das gefällt mir (sehr)	I gus ja (mol), je prij mo (mol)
	Das freut mich !	Je dav mo prijad !
	Ich bin froh darüber	i se glaj ov da
	Ich freue mich (riesig / schon)	I inglàj (3e mol / 3a)
	Unzufrieden sein	So ansatizen
	Das ist ärgerlich !	Di s'inirgan !
	Ich bin sauer, wütend	I se irgen, furic / rabic
	Das ist ja wohl nicht zu glauben !	Di se verim ankreli !
	Dast ist ja wohl die Höhe !	Di se 3e de kibel !
	Ich kann es nicht fassen !	I moz ne kreo ja !
	Schweinerei ! Sauerei !	Ka swinad ! Ka skand !
	Jetzt reicht's aber !	Num je sat !
	Einige tröstliche Worte	Eke vorde po usdolo
	Du / Sie Armer / Arme !	Mi pavri !
	Dass dir das passieren musste !	Te je do3ì usveno to !
	So ein Pech !	Ka peks ! Ka pej cans !
	Das tut mir (wirklich) Leid !	I se (verim) dolan !
	Sei nicht traurig !	Se ne trist !
	Nur Mut !	Kar3ad ! Se kar3an !
	Es hätte schlimmer sein können	Je mojev so maj pej
	Gleichgültigkeit	Eglifelid
	Na und ?	Sim id ? Sim ka ?
	Das geht mich nicht an	Di kotòg ne ma
	Das ist mir Wurst	Je vez ne mo
	Das ist mir egal	Je s'mo egli
	Mach, was du willst	Det wa tu vol
	Entscheide du ! Entscheiden Sie !	Becìz, tu ! Becìze, vu !
	Zögern	Vakìzo
	Ich weiß nicht	I zav ne
	Ich habe keine Ahnung	I av nun idea
	Ich bin nicht sicher	I se ne siuri
	Ich weiß nicht, was ich tun soll	I zav ne ka i do3 deto
	Was soll ich denn machen / tun ?	Ka do3 i 3e deto ?
	Sie kann sich nicht entscheiden	Ce moz ne (sia) becìzo
	Seine Meinung abgeben	Davo siu menad
	Ich glaube, ich denke, ich meine dass…	I kre, i men te…, mi menad se…
	Meiner Meinung nach…	In mi menad…
	An deiner Stelle, würde ich…/ sagen	In ti sta, i… -ev / dezev
	Glaub mir ! Glauben Sie mir !	Kre (3e) ma !
	Hör doch mal zu !	Skuc ma 3e !
	Wenn ich es dir doch sage !	Is i dez ja to !
	Ich habe nur ein Wort !	I av solem un vok !
	Du kannst / Sie können mir vertrauen !	Tu / vu moz fedo ma !
	Das stimmt gar nicht !	Je / vu se talim falsi !
	Du spinnst ja !	Tu se 3e mati !
	Das habe ich nicht gesagt !	I av ne dezen da !
	Das glaubst du doch wohl selber nicht !	Tu som kre ne ja !
	Etwas erzählen	Retalo ekwa
	Hör mal …!	Skuc ma …!
	Weiß du, was mir passiert ist ?	Zav tu ka usvenì / uspasì mo ?
	Ich habe gehört / erfahren, dass…	I av oren te …
	Sieh so aus, als …	Je sem te …
	Die Hoffnung	Sperad
	Hoffentlich !	Sperem !
	Ich wünschte, es wäre so !	I vuc, je sev sim !
	Ich würde so gern …	I zelev 3e …
	Wenn wir nur … könnten !	Is solem nu mozev …
	Ich hoffe, du kommst bald	I sper, tu ve beprù veno
	Erstaunen und Langweile	Stonad id tiedad
	So eine Überraschung !	Ka suprìz !
	Das kann doch nicht wahr sein !	Da moz 3e ne so veri !
	Das überrascht mich.	Di ston ma.
	Damit hat sie nicht gerechnet	Ce invartì ne da
	Das ist ja unglaublich !	Je se 3e ankreli !
	Was ist (denn) passiert ?	Ka av (3e) uspasen ? / usvenen ?
	Wirklich ?	Verim ? / Realim ?
	Nicht möglich ? !	Ne mozli ? !
	Nicht zu fassen / glauben !	Ne kreli ! Ankreli !
	Mein Gott ! O weia !	Mi Doj !, Oh Doj !, Oh mi Doj ! Oh ne !
	Ich langweile mich	I se tiedan
	Das langweilt ihn (zu Tode)	Je atièd ha (a mor)
	Das ist ja nicht auszuhalten	Je se (verim) anusperli
	Enttäuschung	Dislu3ad
	Da hätte ich nicht von dir gedacht	I avev ne menen da od ta
	… von Ihnen, ihm, euch gedacht	… menen da od va, ha, va
	Du enttäuscht mich	Tu dislù3 ma
	Ich bin (wahnsinnig) enttäuscht	I se (stragim) dislu3en
	Das hat sich nicht gelohnt	Je valtì ne de stren
	Wenn ich das geahnt hätte	Is i avev geden / forfelen da
	Angst haben	Frajo
	Du hast mich erschreckt !	Tu av ma sa afrajen !
	Ich habe (eine Todes-) Angst	I se (mori-) frajen
	Ich traue micht nicht	I voz ne
	Du bist eine Angsthase	Tu se fraji wim u haz
	Sich verteidigen	Vorde po sia difenso
	Laß mich in Frieden !	Las ma in pac !
	Lassen sie mich in Ruhe !	Lase ma in pac !
	Nerv nicht !	Anèrv ne ma !
	Hau ab !	Brek ap !
	Hilfe !	Eld !
	Wünschen	Vuco
	Viel Glück !	Mol cans ! Bun cans !
	Viel Erfolg !	Bun ustèl !
	Alles Gute !	Tal de bunes !
	Herzlichen Glückwunsch (zu…)	Mi bunes vuce (po …)
	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag !	Felic Genidià !
	Gesundheit !	Sunad !
	Das Wetter	Verem
	Die Temperatur	temperatùr
	Die Hitze / die Kälte	cajad / frijad
	Der Wind / der Nebel	vint / neb
	Der Regen / der Hagel	liuv / gral
	Der Schnee / der Sturm	snev / torm
	Der Schneesturm	snevitòrm
	Wie ist / wird das Wetter ?	Kim se / vid de verem ?
	Heute / Morgen soll es schönes Wetter geben	Odia, domòr verem do3 so bel
	Es frischt auf	Je friciv / je vid fric
	Es regnet	Je liuv
	Es schneit	Je snev
	Heute ist das Wetter schön / mild…	Odia verem se bel / mel …
	wolkenlos, sonnig, sommerlich	annolbi (ane nolbe), soli, somu
	frisch / kühl, kalt, eisig, eiskalt	fric, frij, jasi, jasic
	schwül, windig	stufi, vinti
	Es ist dreißig Grad im Schatten	Je se trides grade be cam
	Es ist minus fünf Grad	Je se min pin grade
	So ein Sauwetter !	Ka swini / puten verem !
	In der Stadt	In pol
	Deutschland ist ein schönes Land	Doskia se u bel land
	Der Eingang, der Ausgang	Inìt, usìt
	(nach) rechts, (nach) links	a dest, a lif
	geradeaus, zurück	prorèg (pro reg), ru
	weit, nah	dal, ner
	hier, dort	zi, za
	neben, gegenüber	bezàt, uvegòn
	an der Kreuzung	be de krosia
	an der Ampel	be de krosiluce
	Im Zentrum	be de centra
	Folgen Sie …!	Sloge …!
	Gehen sie …!	Ite …!
	Nehmen Sie .!	Neme …!
	Biegen Sie an der Ecke ab !	Vire be stradikànt !
	Ich habe mich verlaufen / verfahren	I av usvajen
	Können Sie mir das bitte auf Stadtplan zeigen ?	Moz vu diko da mo su de polimàp, prijim ?
	Wie komme ich zu / nach … ?	Kim moz i ito a …?
	die Altstadt	de senipòl
	das Zentrum	de centra, policentra
	die Fußgängerzone	de podan zona
	die Brücke	de pont
	der Hafen	de port
	der Park	de park
	der Markplatz	de plaz merkadi
	das Stadion	de stadia
	das Theater	de teatra
	die Universität	de universitad
	das Rathaus	de polihàl
	die Touristeninformation	de turisti burò
	Ich möchte zu dieser Adresse / Straße	I volev ito a di adrès / di strad
	Ist es sehr weit ? / ganz nah ?	Se je mol dal ? / talim ner ?
	Kann man zu Fuß gehen ?	Moz un ito za podim ?
	Wie weit ist es bis zu… / nach …?	Ka dal se je tis . / a …?
	Mit dem Taxi	Taksìm
	Können Sie mir / uns ein Taxi bestellen ?	Moz vu calo u taksì po ma / na ?
	Bringen Sie mich bitte zur Oper	Dute ma prijim a d'opera
	… in die Bachstraße 8	… a Strad Bach, numar 8
	Wie viel wird das ungefähr kosten ?	Kamòl ve je kosto beronim ?
	Ich habe es sehr eilig	I se mol hasti
	Bitte halten Sie hier an !	Prijim, halte zi !
	Wie viel macht das ?	Kamòl se je ?
	Danke, der Rest ist für Sie	Daske, vu moz garo de rest
	Ich brauche eine Quittung	I nud u kwitad
	der Bus	bus
	die U-Bahn	utrèn (udebodi tren)
	die Straßenbahn	tramvàj
	der Hauptbahnhof	ernivaji stasia
	die Fahrkarte	tiket, biliet
	der Fahrkartenautomat	tiketomàt
	einsteigen, aussteigen	stepo in, stepo us
	umsteigen	trastepo
	mit dem Bus	busim
	mit der U-bahn	utrenim
	Ich möchte zum (Haupt) Bahnhof	I volev ito a de (cevi) stasia
	Nehmen Sie den Bus / ein Taxi	Neme de bus / u taksì
	Können Sie mir sagen, …	Moz vu dezo mo, …
	welche Linie ins Zentrum fährt ?	Kel lin far a de centra ?
	Eine Fahrkarte bis zur Haltestelle "Dom", bitte	U tiket po de haltia "katedràl", prijim
	Bitte sagen Sie mir, wann ich aussteigen muss	Deze mo prijim kan i do3 stepo us
	Mit dem Zug	Trenim
	der Bahnhof	stasia
	der Zug	tren
	der Fahrkartenschalter	tiketia
	die einfache Fahrt	unifàr
	Hin-und-Rückfahrt	far-id-ru tiket
	die erste Klasse	pri klas
	die zweite Klasse	duj klas
	die Reservierung	rezervad
	die Ermäßigung	uskònt
	(Nicht-) Raucher	(Ne-) fumore
	die Abfahrt	apfàr
	die Ankunft	avenad
	abfahren, ankommen	faro ap, aveno
	täglich, außer …	tale dias, usim …
	der Bahnsteig	peròn
	das Gleis	trak
	das Abteil	kopartia
	der Wagen	vagòn
	der Schlafwagen	sopivagòn
	der Platz	sed, plas
	der Liegeplatz	ledit
	die Platznummer	sedinumar
	das Gepäck	bagad
	die Gepäckbewahrung	bagaria
	Wie komme ich am besten nach …?	Ka s'de bunes vaj po ito a …?
	Gibt es eine Ermäßigung für Renter ?	Ste je uskonte po pensionene ?
	… für Studenten ?	… po studane ?
	Wann fährt der Zug nach Berlin ab ?	Kan far ap de tren a Berlin ?
	Von welchem Gleis fährt der Zug nach Köln ab ?	Ap kel peròn far de tren a Koln ?
	Wann kommt der Zug in Berlin an ?	Kan avèn de tren in Berlìn ?
	Ist das der Zug nach …?	Se di de tren a …?
	Hat der Zug Verspätung ?	Se de tren posen ?
	Muss ich umsteigen ?	Do3 i trastepo ?
	Ist dieser Platz noch frei ?	Se di sed jok lifri ?
	Mit dem Flugzeug	Avim
	Ich möchte einen Flug nach… buchen…	I zel rezervo u flev a …
	für Montag, den ersten April	po Lundia pri Aprìl
	Wie viel früher muss ich am Flughafen sein ?	Ka longim in forad do3 i so be d'avipòrt ?
	Haben Sie Kopfhörer, eine Zeitschrift, …	Av vu orele, u 3urnàl, …
	eine Decke für mich ?	u krova po ma ?
	Mit dem Auto	Vagim
	das Auto	vag, autò
	der Führerschein	koduti pomòz
	die Bundesstraße	statiràd
	die Hauptstraße	cevi rad
	die Landstraße	regioni rad
	die Einbahnstraße	univàj
	die Schnellstraße	speliràd, spelivàj
	der Ring	kirkiràd
	die Autobahn	autoràd
	die Geschwindigkeit	spelid
	die Vorfahrt	prirèg
	der Parkplatz	parkia
	der Parkplatz (Parklücke)	parkistà
	die Tiefgarage	udebodi parkia
	die Parkgebühr	parkikòst
	parken	parko
	abbiegen	viro
	weiterfahren, zurückfahren	faro pro, faro ru
	Entschuldigen Sie bitte, …	Skuze prijim, …
	wie komme ich zur Berlinerstraße ?	kim moz i ito a Berlini Strad ?
	An der nächsten Ampel biegen Sie links ab	Be de nes krosiluce, vire a lif
	Verkehrsschilder	Radisigele
	geöffnet / offen	opren
	geschlossen	kluzen
	Kein Zutritt / Eingang verboten	perviten inìt (infàr)
	parken verboten	perviten parko
	Einfahrt freihalten	Ne parko
	Ausfahrt	usfàr
	Achtung !	Pocere !
	Baustelle	Radivarke
	Lebensgefahr	moriperij
	Nebelgefahr	nebiperij
	bei Nässe	ki liuv
	Umleitung	apvajad
	Geschwindigkeitskontrolle	radari / spelidi kontròl
	Autovermietung	Vagalitad
	die Autovermietungsagentur	vagalitadi agentia
	mieten / vermieten	lito / alito
	eine Kaution zahlen	pajo u kausiòn
	Diebstahlversicherung	robasikurad
	Unfallversicherung	obfali asikurad
	unbegrenzte Kilometerzahl	anlimiten kilometrad
	Ich möchte ein Auto mieten	I volev lito u vag
	Wie viel kostet das pro Tag? Pro Woche?	Kamòl kost je be dia ? Be sedia ?
	Ist die Versicherung inbegriffen ?	Se d'asikurad inkluzen ?
	Um wie viel Uhr …	Be ka hor …
	… wo muss ich das Auto zurückgeben ?	… ko do3 i davo ru de vag ?
	Tanken	Nemo benzin
	die Tankstelle	benzinia
	tanken	nemo benzin
	volltanken	polno (de bak)
	die Selbstbedienung	sia-servìz
	das Benzin	benzin
	Diesel	dizèl
	bleifrei	anplobi
	das Öl	ol
	destilliertes Wasser	distilen vod
	der Luftdruck	alipresad
	der Ölwechsel	olimetad
	der Kanister	kand
	Unfall oder Motorschaden	Obfàl o avarij
	Ich bin auf der A2, am Kilometer …	I se su autoràd A2, be kilometer …
	…in Richtung Hannover	… doregad Hanover
	Ich hatte einen Unfall	I av aven un obfàl
	Es gibt (keine) Verletzte	Je ste (ne) vunene
	Rufen Sie die Polizei ! …den Krankenwagen !	Cale de polìz ! … un ambulàns !
	Ich habe einen Motorschaden	I av motòri probleme
	der Reifen ist geplatzt	de gum se poren / skalten
	der / die / das … ist kaputt	de … se avarijen / defekti
	… funktioniert nicht	… vark nemaj
	die Reparatur	reparad
	das Ersatzteil	metipàrt
	die Batterie	de batrij
	die (Gang) schaltung	vadimetèl
	die Zündkerze	cistèl
	der Vergaser	karburatòr
	der Blinker	blikèl
	der Wagenheber	hivèl
	der Anlasser	startèl
	die Kupplung	klicèl
	die Bremse	frem
	der Motor	motòr
	die Scheinwerfer	vagiluce
	der Reifen	gum
	der Auspuff	usgazi tub
	der Kühler	radiatòr
	Können Sie mich bis zur nächsten Tankstelle…	Moz vu postrano ma tis de nes benzinia…
	/ … Werkstatt abschleppen ?	/ … garà3 ?
	Können Sie das (Auto) reparieren ?	Moz vu reparo da / de vag ?
	Wie lange wird es dauern ?	Ka longim ve je duro ?
	Ich brauche Ihren Namen und Ihre Anschrift…	I nud vi nom id vi adrès …
	für die Versicherung	po de asikurad
	BEHERBERGUNG	HOSTAD
	im Hotel	be hotèl
	Haben Sie …? Ich möchte … ?	Av vu … ? I zel… / I volev …
	Wie viel kostet … ?	Kamòl kost … ?
	das Hotel	hotèl
	das Gästezimmer	gostikamar
	ein Einzelzimmer	un unpersoni kamar
	ein Doppelzimmer	u dupli kamar
	mit WC / Toilette	ki toilet
	mit Dusche	ki duc
	mit Badewanne	ki banar
	mit Fernseher	ki televizèl
	mit Frühstück	ki prijèd
	mit Halbpension	in mij pensiòn
	mit vollpension	in polen pensiòn
	für eine Nacht	po un noc
	für zwei Nächte	po du noce
	Ist das Frühstück inbegriffen ?	Se prijèd inkluzen ?
	Kann ich das Zimmer sehen ?	Moz i vizo de kamar ?
	Ich reise (über) morgen ab	I v'ito ap (pos) domòr
	Bitte wecken Sie mich morgen um sieben (Uhr)	Prijim veke ma be sep domòr
	Es fehlt / fehlen …	Je mank …
	… ist kaputt, … nicht sauber	… se breken / defekti, … suj
	der Aufzug	livar
	der Stuhl	sel
	der Schlüssel	klij
	die Decke	krova
	die Bettwäsche	leditece
	das Betttuch / das Bettlaken	lenel (Pl. lenle)
	das Warmwasser	caj vod
	das Kaltwasser	frij vod
	das Fenster	fent
	das Bett	led
	das Licht	luc
	das Kissen	kuc
	das Toilettenpapier	toileti papir
	die Tür	dor
	die Steckdose	klicia
	das Handtuch	tovel (Pl. tovle)
	der Tisch	tab
	die Fernbedienung	telekomànd
	Campen und Jugendherbergen	Kampad id Junadi Hostias
	der Campingplatz	kampia
	das Wohnmobil	kampibùs
	der Wohnwagen	domivàg
	das Zelt	tent
	der Stellplatz	kampiplàs
	das Sanitärgebäude	lavaria
	der Kochtopf	kastròl
	der Strom	strom
	das Trinkwasser	pivivòd
	die elektrizität	elektrik
	die Taschenlampe	pokilàmp
	die Luftmatratze	alimatràs
	der gaskocher	gazikokèl
	der Rucksack	rukisàk
	der Schlafsack	sopisàk
	die Thermosflasche	butèl Termos
	Wie viel kostet ein Stellplatz …	Kamòl kost u plas …
	… für ein Wohnmobil pro Tag / pro Woche ?	… po kampibùs be dia / be sedia ?
	Wie viel kostet eine Nacht …	Kamòl kost u noc …
	… pro Person mit einem Zelt	… po un persòn ki u tent ?
	das Gelände ist nicht flach	de teria se ne plati
	Zu Hause	Be dom
	das Haus	has
	die Wohnung	kwaria
	mieten	lito
	besitzen	posedo, siavo
	der Schrank, Wäscheschrank	kab, vestikàb
	der Balkon	balkòn
	die Kerze	kirèl
	das Sofa	sofa
	der Stuhl	sel
	das Zimmer	sal
	die Heizung	varmad
	der Flur	pasia, koridòr
	die Toilette	toilet
	an der Tür klingen	dringo be de dor
	Wäsche waschen	vaco
	Wäsche trocken	asoro de vacen
	Mahlzeiten	Jedade
	das Frühstück	prijèd
	das Mittagessen	midjèd
	das Abendessen	vespjèd
	essen	jedo
	frühstücken	prijedo
	zu Mittag (essen)	(jedo) be midià
	zu Abend (essen)	(jedo) be vespen
	das Essen	jedad
	der Imbiss	ingìs
	der Teller	talar
	die Flasche	butèl
	die Karaffe	karàf
	das Messer	kotèl
	das Besteck	kole3e
	der Löffel	kocèl
	der Kaffeelöffel	kocelit
	die Gabel	forkit
	die Serviette	serviet
	die Untertasse	udetàs
	die Tasse	tas
	das Glas, Stielglas	vas, kup
	das Bierglas	birivàs
	das Weinglas	vinikùp
	Was gibt's zum Mittagessen ?	Ka ste je po midjèd ?
	Im Restaurant	Be restoria
	der Gasthof, die Gaststätte	hostia
	die bar	bar
	die Weinstube	vinibàr
	das Café	kafia
	der Weinkeller	vinikelar
	der Schnellimbiss	spelingìs
	der Biergarten	birigardin
	der Kiosk	kiosk
	das Restaurant	restoria
	die Raststätte	radirestoria
	Haben Sie einen freien Tisch für 5 / 2 Personen ?	Av vu u lifri tab po pin, du persone ?
	Was möchten Sie trinken / essen ?	Ka zel vu pivo / jedo ?
	Kann ich bitte die Speisekarte haben ?	Moz i avo de jedikàrt, prijim ?
	die Vorspeise	forjèd
	die Suppe	sup
	der Hauptgang / das Hauptgericht	de cevi plat
	die Beilagen	kovàd
	die Nachspeise, der Nachtisch, das Dessert	posjèd
	Haben Sie schon gewählt ?	Av vu 3a uscepen ?
	Ich hätte gerne …	I zelev / i volev …
	Können Sie uns etwas empfehlen ?	Moz vu rekomendo no ekwa ?
	Guten Appetit !	Bun apetìt !
	Prost ! Zum Wohl !	(A vi) Sunad !
	Hat es Ihnen geschmeckt ?	Av vu gusen ja ? / Av je prijen vo ?
	das Essen ist kalt / versalzen	Di plat se frij / uvesalten
	das Fleisch ist zäh	de miad se dar
	Das habe ich nicht bestellt !	I av ne kopragen da !
	Die Rechnung bitte !	De reken prijim !
	Danke, stimmt so	Daske, gare de rest
	DIE NAHRUNG	NURE
	Obst	Frute
	die Frucht	frut
	die Aprikose, die Ananas	abrikòz, ananàs
	die Mandarine, die Zitrone	mandarin, limòn
	die Banane, die Kirsche	banàn, cerìz
	die Erdbeere, die Himbeere	fraul, frambes
	die Honigmelone, die Wassermelone	melòn, vodimelòn
	die Orange, die Grapefruit	aràn3, grepifrùt
	der Pfirsich, die Birne	pec, pir
	der Apfel	apel (Pl. aple)
	die Pflaume, die Weintraube	plum, gruve
	Gemüse und Getreide	Vegume id grinle
	der Spargel, die Karotte	spar3, karòt
	die Aubergine, der Brokkoli	bal3àn, brokole
	der Pilz, der Kohl	cump, kaul
	der Rosenkohl, der Blumenkohl	rozikàul, florikàul
	das Sauerkraut	surkàul
	die Gurke, Zucchini	gurk, kurbit
	der Spinat, Bohnen	spinàc, fasole
	grüne Bohnen	glen fasole
	der Weizen, der Mais	gorn, maiz
	der Reis, der Roggen	riz, roga
	die Zwiebel, die Tomate	cibòl, tomàt
	die Erbsen, die Kartoffel	pize, patàt
	die Nudeln, grüner Salat	nudle, glen salad
	die Paprikaschote	pepin
	Fische und Meeresfrüchte	Pice id Marifrute
	die Sardellen	ancove
	der Aal	agel (Pl. agle)
	die garnelen, Krabben	krive
	die Krabbe, der Krebs	krab
	der Flusskrebs	krebìz
	der Hering	harìng
	die Muscheln	musle (Sg. musel)
	der Barsch	parc
	der Zander	sander (slukipàrc)
	die Sardine	sardin
	Austern	ostre
	der Lachs	salm
	die Seezunge	marilìng
	der Thunfisch	tuna
	die Forelle	trofel (Pl. trofle)